Non sarà la madre di nessuno, se non ci darà delle risposte.
Neæe biti nièija majka ako ne odgovorite na neka pitanja.
Come dico sempre, non sarà la Cappella Sistina, ma ne siamo soddisfatti.
Kao što kažem nije Sikstinska kapela ali smo zadovoljni.
La punizione peggiore per te non sarà la galera... ma il rimorso che ti perseguiterà per sempre.
Zatvor nije ono najgore što te èeka. Najgore je što neæeš moæi sam sebi da oprostiš zbog ovoga.
I parrocchiani continueranno a usarla, ma non sarà la stessa cosa.
Još æe se koristiti njome, no neæe biti isto.
Non sarà la prima volta che non porti a termine un lavoro.
Još šest dana i onda si slobodan.
Se cadrà qualche testa per questo, non sarà la mia.
Ako neko zbog ovoga propadne, to neæu biti ja.
Non sarà la presidentessa delle vostre società filantropiche, anche se le chiedeste di diventarlo, come avreste dovuto fare.
ona neæe biti predsednik vaših divnih udruženja filantropa, pa èak i da je zamolite, što je i trebalo da uèinite.
Troverete una fortuna,.....anche se non sarà la fortuna che cercate.
Naæi æete je, ali ne u obliku koji vi želite.
Ti sveglierai guardando sempre la stessa faccia finché non sarà la morte a liberarti.
Svakog dana ces vidjati isto lice..... dok jednog dana ne umres.
Non sarà la mia anima gemella, ma una ragazza deve pur mangiare.
Mozda mi nije srodna dusa, ali moram da jedem.
Ti basta sapere che Carmela non sarà la first lady per sempre.
Recimo da Carmela neæe zauvijek biti prva dama.
Non sarà la nostra fine, ma la sua.
Biæe to njegov kraj, a ne naš.
Se è ancora vivo, non sarà la pasta a interessargli.
Ako još diše, neæe ga zanimati tjestenina.
Mi ha detto che lo show di Gatins è stato scelto, no, lei non sarà la protagonista del mio show, mi ha fatto qualche domanda sullo show per vedere se esiste veramente.
Ona mi je rekla da se Gatins šou gasi dakle, ne, nece biti u mom šou, što me tera da se oitam da li i moj šou i dalje postoji.
Ma non sarà la tua spada che ti farà re, ne la sala dello scudo.
Ali nije tvoj mac ono što ce te uciniti kraljem, niti Dvorana Štitova.
Questa non sarà la nostra ultima volta insieme.
Ово није последњи пут да смо заједно.
Questa non sarà la prima volta che il posto è sotto attacco.
Ovo neæe biti prvi put da je ovo mesto napadnuto.
GARRETT: questa non sarà la prima volta Ho combattuto il dominio di un re.
Ово неће бити први пут да сам се борио против правила краљевства.
Forse non sarà la vita che aveva in mente... ma ora spetta a lei farci quello che vuole.
Možda to nije život kakav je ona zamislila, ali sada je na njoj šta æe da radi sa njim.
Faccia pure, non sarà la stessa cosa.
Samo napred, ali neæe da bude isto.
Dicci quello che vogliamo sapere e forse questa non sarà la notte più dolorosa della tua vita.
Реци нам шта желимо да знамо, да се ово не заврши као најболнија ноћ у твом животу.
Non sarà la nave più grande del mondo... o la più veloce... ma è mia.
Можда није најлепши брод. Или најбржи. Али је мој.
Quando sarai in prigione, la voce che sentirai in testa non sarà la coscienza, ma la paura.
Kasnije, kad budeš bio u zatvoru, taj glasiæ koji æeš èuti u glavi neæe biti tvoja savest, nego strah.
Non sarà la sua prima volta.
Vec je ovako nesto ranije radio.
Questa non sarà la sua ultima visita a Sin City.
Ово неће да буде његова последња посета Граду греха.
Lo so che non sarà la casa che avevamo desiderato... ma possiamo accontentarci.
Znam da nije dom kojem smo se nadali, ali može biti dom.
Per tua informazione... se cambi idea e torni a cercarmi... la conversazione non sarà la stessa.
Samo da znaš, ako se predomisliš i vratiš se, neæemo voditi isti razgovor.
Non sarà la prima volta su quel divano.
Neæe mi to biti prvi put na tom kauèu.
Non sarà la stessa persona ma vuole la stessa cosa.
Nije ista osoba, ali želi istu stvar.
Qualunque cosa gli diremo non sarà la verità.
Sve što mu budemo rekli, neće biti istina.
Considerate questa citazione di Leduc, cento anni orsono, su una possibile biologia sintetica: "La sintesi della vita, se mai sarà realizzata, non sarà la scoperta sensazionale che noi di solito associamo all'idea."
Porazmislite na momenat o ovom citatu Leduka, od pre stotinu godina i njegovo razmatranje o sintetičkoj biologiji: "Ukoliko se ikada desi sintetički život, to neće biti senzacionalno otkriće koje uobičajeno povezujemo sa tom idejom. "
il dizionario cartaceo non sarà la sola forma di dizionario esistente.
Rečnik u obliku knjige neće više biti jedini mogući oblik za rečnike.
Se pertanto la loro caduta è stata ricchezza del mondo e il loro fallimento ricchezza dei pagani, che cosa non sarà la loro partecipazione totale
A kad je pogreška njihova bogatstvo svetu i šteta njihova bogatstvo neznabošcima, a kamoli da se ispune?
1.5726330280304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ova kuća nikad neće biti ista bez Bonnie. 